

English
Massive releases is the name of the game for this week. Itzamna Recordings and Dub Tech Recordings brings two incredible releases in hands of Mariano Ballejos and Count Sinca with big support from techno king Carl Cox and Flash Brothers.
Español
Lanzamientos pesados es el término correcto para esta semana. Itzamna Recordings y Dub Tech Recordings nos trae dos lanzamientos increibles desde las manos de Mariano Ballejos y Count Sinca quienes recibieron un gran apollo de parte de Carl Cox y Flash Brothers.
English
Itzamna Recordings introduces a new fellow from Argentina, Mariano Ballejos who with his first release “Digital Emotion” caught three talented shaved heads attention. We’re talking about Flash Brothers who got hooked instantly and kindly played the track live on their show House Of Flash on Frisky Radio. Digital Emotion shows great potential with it’s contagious funky groove, moving melodies and an ethereal female vocal that will hook you in an instant.
Dub Tech Recordings also proves it’s potential to appeal talented bad guys, which in this case, coincidentally, is another great guy who has a neatly shaved head, that got hooked too. We’re talking about the king of techno, mr. Carl Cox who specially selected a banging remix of today’s release Count Sinca – Space Cow Remixed Part II for his new album mix Black Rock Desert. Pablo Acenso & Juan Deminicis Remix was the lucky track to be included in his outstanding album. And if this is not enough, we also included a masterpiece remix from the one and only Santiago Niño who managed to build a bridge between techy grooves and progressive house sounds making it appealing to both sides.
Enough said!
Get these releases now on Beatport!
Español
Itzamna Recordings te presenta un nuevo miembro a su grupo artístico desde Argentina, Mariano Ballejos quien con su primer lanzamiento, “Digital Emotion” llamo la atención de tres cabezas ordenadamente rasuradas. Estamos hablando de los únicos, Flash Brothers quienes fueron absorbidos por este track y que con mucho cariño tocaron en su show de radio House Of Flash en Frisky Radio. Digital Emotion demuestra un gran potencial con sus contagiosos ritmos funk, melodías dinámicas y vocales femeninas que tienen ese sonido etéreo para transportarte. Este track te enganchará instantaneamente!
Dub Tech Recordings también prueba su potencial para gustar a los mas malos en la escena electrónica, que en este caso, casualmente se engancha otro gran talento quien tiene la cabeza ordenadamente rasurada. Estamos hablando del rey del techno a nivel global, el señor Carl Cox quien seleccionó uno de los remixes incluidos en este lanzamiento Count Sinca – Space Cow Remixed Part II para su nuevo album Black rock Desert. Pablo Acenso & Juan Deminicis Remix fue el afortunado track seleccionado para su nuevo album. Y por si esto fuera poco, hemos incluido tambien en este lanzamiento, un increible remix de nadie mas y nadie menos que Santiago Niño quien contruye un puente entre ritmos techno y sonidos progressive house, haciendo de su versión un atractivo para los amantes de estos dos géneros.
Consigue estos lanzamientos ya en Beatport!